Dağarcık - Aralık 2012 (2. baskı)

ÇİN ATASÖZLERİ

• Bir yerde küçük insanların büyük gölgeleri oluşuyorsa o yerde güneş batıyor demektir. • Bir yıllık varlık istersen buğday, on yıllık varlık istersen ağaç, yüz yıllık varlık istersen insan yetiştir. • Büyük kişilerin iradeleri, zayıfların ümitleri vardır. • Bir sual soran beş dakika müddetle bilgisiz görünür, sual sormayan ilelebet bilgisiz kalır. • Başkalarını azarlar gibi kendini azarla, kendini affeder gibi başkalarını affet.

Ders Veren Öykü (Kıssadan Hisse)

Bir uçakta pilot aniden hostesleri çağırmış ve demiş ki: “Uçak düşmek üzere. Tüm yolculara atlamalarını söyleyin. Şu anda deniz üzerindeyiz ve denize çok yakın uçuyorum, atlarlarsa kurtulma şansları var, ama atlamazlarsa herkes ölecek.”

Tabii, böyle bir şeyi insanlara yaptırmak çok zor. Hosteslerden en akıllısı düşünmüş taşınmış, ‘Herkese uygun bir dille anlatılırsa uçaktan atlamaları sağlanır.’ diye karar vermiş ve ilk olarak Amerikalı kafilenin yanına gitmiş:

“Sayın yolcularımız; üzerinde bulunduğumuz alan Japonların araştırma laboratuvarlarıyla kaplı. Eğer oraya ulaşırsanız tüm Japon teknolojisi sırlarını kaparsınız!” Bütün Amerikalılar koşarak çıkışa gitmişler ve atlamışlar;

Sonra hostes İngilizlere yönelmiş:

“Sayın yolcularımız, şu anda dünyanın en geniş ve verimli sömürgeleri üzerindeyiz; eğer hemen el koyarsanız sonsuza dek sizin olurlar!” Bütün İngilizler hevesle atlamışlar.

Sıra Fransızlara gelmiş. Hostes: “Bayanlar baylar, affedersiniz rahatsız ediyorum; fakat rica etsem uçaktan atlar mısınız? Şimdiden teşekkür ederim.” demiş. Fransızlar: “Tabii, mersi!” deyip sırayla atlamışlar!

Hostes bu kez Almanlara yönelmiş:

“Atlayın aşağı çabuk!” diye bağırmış. Alman kafile ‘Heil!’ diyerek atlamış.

Ve sıra gelmiş Türklere. Hostes yarım gülümsemeyle koltuğa hafif dayanarak şöyle demiş:

“Siz var ya… Buradan hayatta atlayamazsınız…”

Ne söylediğin değil nasıl söylediğin önemlidir.

Söz ola kestire başı,

Söz ola kese savaşı,

Söz ola ağulu aşı,

Bal ile yağ eder bir söz.

Yunus Emre